No Ordinary Morning

If there was nothing that i could say
turned your back and you just walked away
leaves me numb inside i think of you
together is all i ever knew

We moved too fast but i had no sign
i would try to turn the hands of time
i looked to you for a reason why
the love we had passed me by
And as the sun would set you would rise
fall from the sky into paradise
is there no light in your heart for me
you´ve closed your eyes you don´t longer see

There were no lies between me and you
you said nothing of what you knew
but there was still something in your eyes
left me helpless and paralysed

You could give a million reasons
change the world and change the tides
could not give me the secrets
of your heart and of your mind
in the darkness that surrounds me
now there is no peace of mind
your careless words undo me
leave the thought of us behind

(Chicane - No Ordinary Morning)

Nemými ústami kričím o pomoc,

sám nahý opäť na ulici stojím.

Neviditeľná je samota.

Mráz ohnivými jazykmi páli posledné stopy lásky.

Samota hebkou pavučinou pokryla krídla -

letieť už nie je kam.

Diaľka vábi a zíva bezodnou hĺbkou.

Chladivý vánok unáša sny...

Silent mouth cries for help

alone and naked again on the street I stand.

Solitude is concealed.

Blazing flames of frost burn last traces of love.

Smooth cobweb of solitude covered the wings –

There is nowhere to fly.

Distance tempts and gapes with bottomless depth.

Soothing-cold breeze caries away the dreams…